Category: город

Category was added automatically. Read all entries about "город".

Хаттори Хандзо и будни переводчика

Один очень иностранный бизнесмен получил от одного очень украинского чиновника ценный подарок за систематический откат вклад в развитие позиций родной Украины на рынке не менее конченной страны на одном отсталом континенте.

В виду отсутствия этого бизнесмена в Украине, и какой-то срочной чиновничьей необходимости вручить его именно в этот день, за подарком отправился я. Ехал и молил Бога, что бы это была не лошадь или не белая тигрица. Ну, вы все знаете размах и больную фантазию новых чиновников из одного промышленного региона страны.

Боженька сжалился, но чувство юмора проявил: мне был вручен "Катана" - японский самурайский меч. Вот ни больше ни меньше! Работа из Саппоро, Хоккайдо (прочитал), закаленная сталь, острый как скальпель; ручка оплетенная каким-то "бамбуком", на ножнах оскорбительное для меча и отвратительным шрифтом: "От ************ на память". Я даже не буду рассказывать, какой фурор я произвел своим появлением в катаной в метро по дороге домой. А уж такси от метро я ловил минут сорок.

А теперь о приятном. Так как этот очень иностранный бизнесмен, в связи с прошедшими президентскими выборами, положил большой болт на нашу страну, и уже года два тут вообще не появляется и не отвечает на мои звонки, то велика вероятность того, что со временем, я выброшу ножны с подарочной надписью, сделаю по лезвию такую гравировку:


62.39 КБ

(no subject)

Сегодня с утра ехал в метро на эскалаторе. Кто хоть раз ездил в метро знает, что людям, собственно, нечем заняться, кроме как пялиться на едущих в противоположную сторону. Чувствую на себе чей-то взгляд. Поднимаю глаза - мужик. Лет 40. Он еще далеко, но смотрит прямо на меня.

Я посмотрел, не растегнута ли у меня ширинка, проверил, есть ли на мне вообще штаны, свечусь ли я ярко оранжевым светом......оказалось, все в порядке. А он смотрит и смотрит. Мамой клянусь - я его не знаю и он меня тоже.

Что оставалось делать: когда мы поравнялись я послал ему воздушный поцелуй. Видели бы вы, как резко он отвернулся:))))) Чуть шею себе не сломал. Я рыдал пол-часа.

И до сих пор меня мучает вопрос: а чего он на меня так пялился?:)))
  • Current Music
    Bjork